A diagram depicting what happens when the delicate ratio of work/life gets out-of-whack.